http://www.fr.my-hds.ch fr-fr Riba:BusinessTalk GmbH j.bueck@redactionsbureau.de (Riba:BusinessTalk GmbH) Wed, 22 May 2013 08:31:38 +0200 Wed, 22 May 2013 08:31:38 +0200 News Item
Hitachi Data Systems Corporation (HDS), a wholly owned subsidiary of Hitachi, Ltd. (TSE: 6501), today unveiled new solutions and services that allow enterprises to adopt cloud computing more readily, enable their mobile workforce more securely and reliably, and provide a better IT experience to their end users. The Hitachi Data Systems family of cloud services and solutions offer new options to help manage the multiple demands of IT.

These demands include explosive growth of unstructured data, user expectations to access information from anywhere, and the requirement to ensure security, simplicity and protection of all data wherever it lives. With today’s new HDS offerings, customers can achieve the cost and flexibility benefits of the cloud by reducing capex and opex:

• Hitachi Content Platform Anywhere: The industry’s first integrated file sync and share solution that is built, sold and supported for the enterprise entirely by a single vendor. It brings secure mobility to the enterprise – it lets users access data and collaborate on any device, from any location at any time and easily share files. And IT keeps the data within its control, security and compliance practices, unlike consumer-grade file sharing services which have struggled to gain the confidence of enterprise IT groups. HCP Anywhere is built expressly for the enterprise and jumps ahead of industry alternatives in ease of implementation and control of important, but rarely discussed issues of encryption, key ownership and terms of service.
• New version of Hitachi Content Platform (HCP): One seamless cloud storage platform for data protection, enterprise mobility and content cloud, it features the most advanced metadata management in the market and sets a foundation for big data and analytics.
• Hitachi Cloud Services: An extension of the enterprise into a secure, robust, off-premise content cloud managed by HDS.
• Hitachi Cloud Service Provider Program: A partner-provided public cloud offering built on HDS cloud infrastructure and solutions, it is part of a new HDS cloud partner framework.

“Though consumer file sync and share options have been available for some time, options for the enterprise are still emerging,” said Terri McClure, senior analyst, ESG. “With this new cloud package, HDS is leveraging its enterprise solution provider strengths at the core and has done a nice job providing a consumer-like experience at the edge. Its new HCP Anywhere application and platform should be particularly appealing to security-conscious end users who need to lock down access to business data and leverage additional cloud capabilities and support to satisfy end user requirements for data access across multiple devices. HDS already has a reputation of trust with this customer base and the economics for its file sync and share are very compelling. With all the back-end integration, self-service and controls HDS offers today and plans to add, HDS appears to be bringing a serious enterprise sync and share solution to market.”

“Our unique approach to cloud allows our customers to choose the best possible solutions to address their needs, at their own pace, and in a way that makes sense for their business,” said John Mansfield, executive vice president, Global Solutions Strategy and Development, Hitachi Data Systems. “Our cloud portfolio does more than just solve the challenges customers face today – it sets them up for what is coming next. Trends like big data, bring your own device, next-generation file services, secure clouds, distributed IT, and metadata-driven automation, management and analytics are quickly becoming pervasive. The products and services we are announcing today allow enterprise organizations to use cloud and file sharing in ways that were never before possible. It is with these new offerings that customers can further innovate with information as the IT industry continues to evolve.”

HDS delivers secure, flexible, scalable and easy-to-manage private, hybrid and public cloud infrastructures that enable businesses to lower total cost of ownership, meet service level agreements, and improve operational efficiency. At the heart of HDS cloud solutions are a set of proven, cloud-enabled platforms that support the unified, virtualized and distributed environments common in organizations today. Together, HDS cloud solutions based on HCP enable organizations to experience some of these benefits:

• Reduce TCO by 60%.
• Reduce space needed for backups by 30%.
• Create a 2 year deferral on new storage purchases.
• Enable 5 times more terabytes managed per administrator.

HCP Anywhere: Bring Enterprise to the Mobile Workforce
HCP Anywhere is the industry’s first fully integrated, on-premises solution for safe, secure file sharing and synchronization. HCP Anywhere is enterprise- and Internet-ready. Simply put, HCP Anywhere makes it possible for employees to access any data, from anywhere, at anytime on any device. But it also gives data control back to the business by ensuring that end-to-end file sharing solutions are deployed safely, securely, and with corporate oversight.

HCP Anywhere is extremely easy to set up, deploy and manage for IT as well as users. No end user training is required and a self-service portal is provided. It works with existing IT practices and processes and no backups are needed. End users can download the HCP Anywhere client app on their iOS devices from the Apple iTunes store.

Users simply save a file to their HCP Anywhere folder and they instantly become more mobile. HCP Anywhere automatically syncs to all registered devices and becomes available via Web browsers. Users can bring their own device and have access to work files anywhere, not just in their offices. And they can safely share files with access-controlled, time-sensitive links.

IT gets easy administration with built-in mobile device management, auditing and full integration with Microsoft® Active Directory®, so it’s easy to add and manage large numbers of users. Users can send links instead of attachments, drastically reducing email storage and network payloads. The software uses HCP to store, protect, share, sync, secure and manage data in the most efficient, easily scalable and highest-density object storage platform where the data is single-instanced, compressed and free from tape backup. Beyond sync and share, with HCP Anywhere gives IT a top quality cloud storage platform that works with modern workloads and future plans. With HCP Anywhere, organizations can:

• Safely enable mobility and bring-your-own-device (BYOD) capabilities.
• Improve information access to drive business growth.
• Increase IT efficiency to control cost.
• Reduce loss of data caused by rogue applications.
• Avoid legal and compliance issues arising from rogue data on unknown user devices.

New HCP: Highly Scalable Cloud Storage Platform
HCP is an award-winning object store and highly scalable, reliable foundation for Hitachi cloud solutions and services. It virtualizes infrastructures and intelligently automates IT operations so customers can manage rapidly growing and increasingly diverse file data. Multitenancy, built-in data protection, and robust security, along with chargeback data features, make HCP well suited to cloud service providers who offer storage as a service, enterprise IT environments who struggle with data volumes, data growth, backup and data governance or security issues, and medium-sized data-driven organizations who have rapidly growing data volumes.

The new version of HCP includes several significant enhancements:

• Cloud application support: Customers can take advantage of the new ecosystem of cloud applications built for Amazon S3, while still securely storing their data on their own premises.
• Metadata intelligence: Tag files with custom metadata from multiple users and applications to automate more intelligently, simplify management, aid in search, and support analytics.
• VMware: Customers can use the server platform of their choice along with VMware to run HCP.
• Tiering to external storage: Customers can enjoy the intelligence of HCP while leveraging other media types to store data.

Hitachi Cloud Services and Hitachi Cloud Service Provider Program
HDS provides purpose-built hosted cloud storage for the unstructured data that organizations wish to store offsite. These cloud options extend onsite storage solutions to the cloud using HDS platforms and support easy, reliable access to the data, regardless of location. New Hitachi Cloud Services are managed by experienced HDS consultants and best practices. The offsite and enterprise-to-cloud management offering includes a set of sophisticated cloud storage services as well as REST API support to enable seamless interoperability with enterprise applications for integrated architectures for all information, both onsite in data centers and in the cloud.

The Hitachi Cloud Service Provider Program was developed for Hitachi Cloud Service Providers to host, manage and sell HDS cloud services to their customers. Cloud Service Providers build and manage their hosted cloud environments on HDS cloud platforms and technologies. They represent one of several partnering options covered by a new HDS partner framework that also includes cloud builder partners and cloud resellers.

Hitachi Data Systems Cloud Solutions and Services Availability
HCP Anywhere and Hitachi Content Platform are available today worldwide directly through HDS and Hitachi TrueNorth partners. Later this year, enhancements to HCP Anywhere will include integration with Hitachi Data Ingestor, the company’s bottomless, backup free cloud on ramp, to improve content distribution and simplify management. Hitachi Cloud Services are available today in the U.S. directly through HDS and globally later this year through Hitachi TrueNorth partners. The Hitachi Cloud Service Provider Program is available today in the U.S. to Hitachi Cloud Service Providers and through HDS partners later this year.

Customer and Partner Supporting Quotes

• ASG: “In the next five years there will be two types of CIOs – those who have embraced content management solutions and implemented them today and those who are looking for a new job. The sound of a successful content management solution with Hitachi Content Platform is silence. The sound of not using HCP or another content management solution is that of a backup tape breaking. HCP Anywhere will drive the adoption of archive solutions as it is the cumulative effect of users’ habits that drive data management. HCP will be the logical storage solution for the influx of human-created data.” – Dustin Smith, regional CTO
• Kremsmüller Industrieanlagenbau KG: “HCP has always been extremely reliable, with first class backup, replication, performance and availability. The new metadata capabilities in HCP will help us better manage file data overall, give us some built in query capabilities for day-to-day use, and prepare us for more advanced analytics down the road.” – Erich Zeindlhofer, IT manager
• Garvan Institute of Medical Research: “At the Garvan Institute we focus on understanding the role of genes as well as molecular and cellular processes in health and disease. Secure collaboration on large data sets is critical for developing future cures. We’re excited to explore the productivity and innovation benefits that HCP Anywhere can bring to our researchers by extending our information infrastructure directly to mobile devices such as laptops, tablets and even smart phones to deliver pioneering research into some of the most widespread diseases affecting our society today.” - Dr Warren Kaplan, Bioinformatics specialist, Centre for Clinical Genomics

]]> http://www.fr.my-hds.ch/fr/pressbox/hitachi-data-systems-unveils-industrys-first-integrated-file-sync-and-share-for-the-enterprise/ 16909Tue, 21 May 2013 17:06:36 +0200 News Item
Provide secure file synchronization and sharing services with Hitachi Content Platform Anywhere. The solution is an on-premises, fully integrated service for safe, secure file sharing and synchronization. Built from end to end by Hitachi Data Systems, HCP Anywhere is enterprise and Internet ready, letting insight happen anywhere.]]> http://www.fr.my-hds.ch/fr/pressbox/hitachi-content-platform-anywhere_en/ 16908Tue, 21 May 2013 16:32:02 +0200 News Item
The Hitachi Content Platform Anywhere Implementation Service accelerates the time to deploy HCP Anywhere
according to best practices and to integrate this solution into your environment. With the help of HDS consultants, HCP Anywhere can be used as an Archive to address growing needs around data analytics, compliance, e-discovery, data protection and business continuance.]]> http://www.fr.my-hds.ch/fr/pressbox/hitachi-content-platform-anywhere-implementation-service_en/ 16907Tue, 21 May 2013 16:31:05 +0200 News Item
A high performance UCP Pro for VMware has been installed at the Performance Center of LANexpert. Visit us at the Performance Center of LANexpert at the Glatt Tower in Wallisellen. The solution for VMware includes, among other components, the Hitachi Virtual Storage Platform (VSP), Hitachi Compute Blade 500, Network components from Brocade, Hitachi UCP Director (for the integration of VMware) as well as Services and advice from LANexpert.]]> http://www.fr.my-hds.ch/fr/pressbox/hitachi-data-systems-performance-center-of-lanexpert/ 16463Fri, 05 Apr 2013 10:27:17 +0200 News Item
SAP HANA significantly improves your ability to access and then analyze large amounts of data. Our Scale-Out solution for SAP HANA enables you, on the one hand, to manage larger volumes of data and thereby improve the failover, performance and availability. In our Democenter in Wallisellen we can show you Live Demos and different Use Cases.]]> http://www.fr.my-hds.ch/fr/pressbox/get-sumo-power-for-your-sap/ 16453Wed, 03 Apr 2013 14:18:37 +0200 News Item
Hitachi Data Systems and peaq GmbH meet the challenges of I/O Performance Analysis and Reporting! Have we piqued your interest? We would be more than happy to visit your premises and show you exactly how our Performance Portal works on site.]]> http://www.fr.my-hds.ch/fr/pressbox/flyer-performance-portal_fr/ 15551Mon, 04 Feb 2013 17:53:18 +0100 News Item
Avant tout, chers lecteurs, nous vous souhaitons une bonne année ! Tout de suite après les fêtes, pour cette nouvelle année qui commence, Hitachi vous envoie les premières informations 2013 sur les nouveautés Hitachi Unified Compute Platform. Ainsi nous proposons pour la première fois toute la série des solutions d'infrastructure pré-testées et validées par les fabricants leaders de logiciels (Citrix, Microsoft, Oracle, SAP, VMware). Les solutions toutes prêtes, matérielles et logiciels, peuvent immédiatement être implémentées.

Nous ouvrons une dimension tout à fait nouvelle de stockage avec le nouveau dispositif à mémoire flash accélérée Hitachi qui engendre une performance jusqu'ici inégalée. Apprenez-en plus dès maintenant dans notre Newsletter ! D’autre part, nous vous invitons cordialement à notre conférence d’utilisateurs « Hitachi User Group Conference » le 23 janvier 2013 à Berne. Soyez les bienvenus. Laissez-nous vous souhaiter encore une fois une merveilleuse et surprenante nouvelle année !

Télèchargez notre newsletter Inspire Switzerland ici.]]> http://www.fr.my-hds.ch/fr/pressbox/newsletter-inspire-switzerland-francais-2013-01/ 15262Mon, 21 Jan 2013 12:42:21 +0100 News Item
File-based storage (FBS) and object-based storage (OBS) solutions continue to see increased demand from all corners of the storage market today. This demand spans multiple industries and sectors with newer use cases and delivery models and is bringing about a convergence between these two sets of technologies.]]> http://www.fr.my-hds.ch/fr/pressbox/idc-white-paper-storage-trends_en.pdf 16906Tue, 01 Jan 2013 16:27:33 +0100 News Item
To say that the mobile world has taken businesses everywhere by storm is perhaps an understatement. In most businesses, end users are largely augmenting their PCs/laptops with one or more mobile devices and are increasingly looking to public cloud–based mobile sync-n-share services as "federation" services for their data.]]> http://www.fr.my-hds.ch/fr/pressbox/idc-tech-paper-filesharing_en.pdf 16905Tue, 01 Jan 2013 16:26:54 +0100 News Item
The data center of 2015 will look very different from the data center of today. It will be built on a more flexible infrastructure to support both traditional IT and newer cloud environments. That infrastructure will be based on the virtualization, convergence and automation of all layers of the data center, including servers, networks and storage. It will make the future data center agile enough to deliver the services needed to run tomorrow’s business.]]> http://www.fr.my-hds.ch/fr/pressbox/create-the-data-center-of-2015_en.pdf 16904Tue, 01 Jan 2013 16:26:12 +0100 News Item
Online file sharing (OFS) and collaboration solutions enable users to store, access, and share documents and files from laptops, desktops, smartphones, and tablets using the Internet. These solutions have made it very easy for users to access and distribute content and can improve employee productivity. Unfortunately, they also expose organizations to data security, corporate governance, and regulatory compliance issues.]]> http://www.fr.my-hds.ch/fr/pressbox/esg-white-paper-hcp-anywhere_en.pdf 16903Tue, 01 Jan 2013 16:24:50 +0100 News Item
Dans un univers qui évolue très rapidement, les services informatiques consacrent près du quart de leur temps et de leurs ressources à évaluer et à installer des composants matériels de plus en plus disparates. Ils doivent intégrer leurs différentes infrastructures (serveur, stockage et réseau), puis ajouter une couche de virtualisation et, pour finir, installer leurs applications ainsi qu'un logiciel d'exploitation. Ces déploiements sont souvent laborieux, lorsque les produits ne fonctionnent pas aussi bien ou ne sont pas aussi compatibles que ce qu'annonçaient leurs fournisseurs.]]> http://www.fr.my-hds.ch/fr/pressbox/apercu-hitachi-unified-compute-platform/ 14475Wed, 14 Nov 2012 13:41:14 +0100 News Item
Hitachi Data Systems Corporation (HDS), filiale à 100 % de Hitachi, Ltd. (TSE: 6501), annonce sous l’appellation Hitachi Accelerated Flash une nouvelle solution de stockage spécialement conçue pour les charges de travail d’entreprise les plus exigeantes. Le module de stockage Hitachi Accelerated Flash se caractérise par un format personnalisé et optimisé pour le montage en rack et l’utilisation d’un contrôleur mémoire flash innovant développé par Hitachi, Ltd.

Ces caractéristiques permettent à ce nouveau module d’offrir des performances supérieures avec un coût au giga en baisse et une capacité de stockage accrue par rapport aux disques durs électroniques (SSD) actuellement disponibles sur le marché.

Le module de stockage Hitachi Accelerated Flash est disponible immédiatement pour la plate-forme de stockage Hitachi Virtual Storage Platform (VSP). À présent, les clients peuvent rentabiliser les investissements consacrés à la technologie flash en réduisant leurs dépenses opérationnelles. Le module de stockage Hitachi Accelerated Flash est le premier produit intégrant le contrôleur mémoire flash récemment introduit par Hitachi, Ltd. Cette annonce marque par ailleurs le début de la nouvelle étape de la stratégie et de la feuille de route élaborées par HDS dans le domaine du stockage flash et dévoilées par la société en août dernier.

« Cette annonce représente une étape importante dans la façon dont la technologie flash va désormais être utilisée dans les datacenters d’entreprise », a déclaré Max Baumann, Pre Sales Manager, Hitachi Data Systems. « Il s’agit en effet de la première solution de stockage flash optimisée pour apporter la fiabilité et assurer les performances que requièrent les applications critiques, telles que les bases de données OLTP, les progiciels de gestion intégrés, la gestion des données financières, les métadonnées et l’indexage. Grâce à la technologie innovante de contrôleur Flash multi-cœurs développée par Hitachi, nous pouvons utiliser la technologie flash à cellules multi-niveaux (MLC) dans des applications d’entreprise en étendant l’endurance de la technologie MLC et avec des performances supérieures aux solutions flash à cellules à niveau unique (SLC). Résultat, nous sommes aujourd’hui en mesure de proposer le coût par giga le plus bas de toutes les solutions de stockage flash MLC actuellement disponibles sur le marché. »

Si la technologie flash s’est imposée au cours des dernières années dans les datacenters, son adoption à grande échelle en tant que solution de stockage grand public reste pénalisée par des coûts élevés, une endurance limitée et des performances insuffisantes en écriture. Les services informatiques ont été dans l’obligation de faire des compromis sur le plan des performances et des capacités de stockage pour atteindre les niveaux de coût correspondant à leurs budgets en berne. La solution Hitachi Accelerated Flash modifie en profondeur ce modèle en supprimant ces compromis et en répondant aux attentes des clients par une augmentation de la capacité et des performances avec le plus bas coût par gigaoctet. Cette solution modifie le modèle en utilisant la technologie de contrôleur développée par Hitachi afin de porter les performances de la technologie flash MLC à des niveaux supérieurs à celles des solutions flash SLC les plus onéreuses. Elle étend également l’endurance de la technologie flash MLC aux niveaux exigés par les entreprises. La solution de stockage Hitachi Accelerated Flash allie les performances, les niveaux de prix, la capacité et les caractéristiques environnementales qu’attendent les entreprises et que les solutions de stockage électronique alternatives ne peuvent leur offrir.

Les solutions de stockage Hitachi Accelerated Flash présentent plusieurs fonctionnalités originales, parmi lesquelles la compression en ligne qui accélère les opérations d’écriture sur le module flash et améliore l’endurance de la mémoire flash MLC. Par rapport à des disques durs MLC de 400 Go, cette nouvelle solution affiche des performances quatre fois plus élevées, des caractéristiques environnementales améliorées (place et puissance), ainsi qu’un coût par Gigaoctet inférieur de 46 %. Pour permettre aux clients de réduire davantage encore le coût au Go, la solution Hitachi Accelerated Flash est entièrement compatible avec toutes les fonctionnalités de la plate-forme de stockage Hitachi VSP, parmi lesquelles la hiérarchisation dynamique HDT (Hitachi Dynamic Tiering). Cette fonctionnalité permet au système d’optimiser automatiquement le placement des données en stockant les informations les plus actives sur le module Hitachi Accelerated Flash lorsque les performances de stockage les plus élevées sont nécessaires, et en plaçant les données moins sollicitées sur des disques aux performances inférieures et moins onéreux.

La solution de stockage Hitachi Accelerated Flash est conçue pour les nouveaux châssis flash au format 8U. Chaque module peut évoluer de 6,4 To à 76,8 To de stockage flash, ce qui confère une densité 2 fois supérieure à celle des plus importants disques flash électroniques MLC actuellement disponibles. Jusqu’à 4 modules flash peuvent être intégrées dans une plate-forme Hitachi VSP, avec à la clé plus de 300 To de stockage flash par système. Ce déploiement offre aux clients existants Hitachi VSP la flexibilité de créer des environnements de stockage hiérarchisés pour un coût optimisé avec Hitachi Dynamic Tiering (HDT), portant sur les charges de travail les plus exigeantes. Et cela en maintenant le même environnement d’administration du stockage, le support de virtualisation de stockage externe, les mêmes niveaux de disponibilités et de fonctionnalités, auxquelles ils sont habitués avec le système Hitachi VSP.

La stratégie de développement flash d’Hitachi Data Systems englobe des serveurs, le stockage et des appliances pour déployer des scénarios d’accélération des calculs, de mise en cache et de stockage de haute performance. HDS va poursuivre cette feuille de route en proposant de nouvelles solutions flash optimisées, à la fois efficientes, disponibles et résilientes. Ces solutions permettront aux clients d’améliorer la rentabilité des investissements qu’ils ont consacrés à la technologie flash et d’abaisser les coûts opérationnels par rapport aux produits flash alternatifs ou à usage unique.]]> http://www.fr.my-hds.ch/fr/pressbox/avec-son-nouveau-module-flash-hitachi-data-systems-repond-aux-exigences-de-stockage-des-entreprises-en-conjuguant-des-performances/ 14317Thu, 08 Nov 2012 12:18:30 +0100 News Item
Hitachi Data Systems Corporation, filiale à 100 % de Hitachi, Ltd. (TSE: 6501), a annoncé un vaste portefeuille de solutions d’infrastructures convergentes, qui associent les meilleurs produits de gestion du stockage, serveurs, connectivité et logiciels dans des offres entièrement intégrées et conçues pour traiter les charges de travail critiques.

La nouvelle plate-forme UCP de Hitachi (Unified Compute Platform) permet de créer une infrastructure complète parée pour le Cloud et qui peut être déployée rapidement et administrée aisément, contrairement aux approches traditionnelles exigeant des tests exhaustifs et des coûts d’intégration élevés. En déclinant son offre en onze nouvelles solutions, Hitachi s’appuie sur les deux modèles d’infrastructures convergentes suivantes pour offrir à ses clients un haut niveau de flexibilité et un choix élargi :

• Hitachi UCP Pro : Des solutions clé-en-main préconfigurées et intégrées, qui reposent sur les serveurs et les périphériques de stockage de haute performances d’Hitachi et sur une connectivité répondant aux standards de l’industrie. L’offre initiale de cette famille, UCP Pro pour VMware® vSphere, comprend le logiciel innovant UCP Director, qui conjugue administration et orchestration intégrées sous VMware vCenter.
• Hitachi UCP Select : Une série de solutions de références pré-validées qui peuvent être configurées à l’aide de solutions de gestion du stockage, serveurs et logiciels d’Hitachi, et utilisées avec un large éventail d’applications de haut niveau. La solution Hitachi UCP Select offre également la flexibilité nécessaire pour prendre en charge les serveurs Cisco UCS (Unified Computing Systems) en option. Hitachi UCP Select convient idéalement aux entreprises qui requièrent une infrastructure convergente flexible sans logiciel d’orchestration.

Tous les produits convergents Hitachi UCP sont des solutions entièrement nouvelles qui ont été conçues pour résoudre les problèmes de fiabilité, de disponibilité, d’évolutivité et de performances auxquels sont confrontés les services informatiques qui utilisent plusieurs piles d’infrastructures convergentes de première génération. Hitachi Data Systems présentera ses nouvelles solutions UCP, ainsi que d’autres technologies, à l’occasion du salon VMworld 2012 Europe (stand P101), qui a lieu à Barcelone (Gran Via Barcelona) du 9 au 11 octobre.

« On trouve des solutions pour infrastructures convergentes sur le marché depuis quelque temps, mais ces produits de première génération ont du mal à répondre aux attentes des entreprises et des fournisseurs de services pour le Cloud qui sont confrontés à des charges de travail réellement critiques », a déclaré Ravi Chalaka, vice-président, Solutions Marketing, Hitachi Data Systems. « Jusqu’à présent, les entreprises à la recherche d’une solution pour infrastructures convergentes avaient le choix entre des systèmes courants qui pèchent par leur manque de fiabilité et de disponibilité tout en se caractérisant par une évolutivité et des performances limitées, et des piles intégrées dépourvues de capacités de gestion de l’infrastructure réellement unifiées. »

Avec ses nouvelles solutions UCP, Hitachi Data Systems répond précisément aux besoins les plus pressants des DSI qui souhaitent se doter d’une infrastructure convergente. Ces besoins sont les suivants : accélérer la vélocité de l’entreprise, augmenter la productivité des employés, améliorer les performances économiques de l’infrastructure informatique avant et après son déploiement, et honorer des accords de niveau de service très stricts.

« Le combat autour des piles de stockage et de calcul intégrées prend une nouvelle dimension avec l’arrivée en force d’Hitachi Data Systems et de son nouveau portefeuille de solutions d’infrastructures convergentes », a déclaré Ashish Nadkarni, chargé d’enquêtes spécialisé dans les systèmes de stockage au cabinet IDC. « Ce marché était jusqu’alors satisfait par des solutions utilisant des composants proposés par un seul et même fabricant ou par des packages préconfigurés et pré-testés intégrant des composants de hautes performances hétérogènes et assemblés dans un cadre d’administration strict. HDS met un terme à ce dilemme en associant le meilleur des deux approches. La plate-forme Hitachi UCP permet en effet aux clients de choisir entre une pile entièrement intégrée de périphériques de stockage et de serveurs Hitachi gérée par un logiciel d’orchestration, ou un portefeuille de solutions de références avec périphériques de stockage HDS et des serveurs Hitachi ou tierce partie. En intégrant des serveurs Cisco UCS dans ses solutions, HDS assure à ses clients une plus grande flexibilité pour panacher ces différents éléments tout en préservant le niveau de fiabilité et de performances qui valent à HDS une réputation de fiabilité à toute épreuve auprès de nombreux DSI. »

La solution Hitachi UCP Pro pour VMware vSphere assure un niveau sans précédent d’automatisation, d’orchestration et de supervision de l’infrastructure physique à partir du logiciel d’administration VMware vCenter.

UCP Pro pour VMware vSphere est la première solution intégrée disponible sur le marché. Elle est dotée en standard de la plate-forme Hitachi Virtual Storage Platform (VSP), principal périphérique de stockage à usage professionnel du marché, ainsi que de commutateurs Brocade, d’un serveur lame Hitachi Compute Blade 500 et des logiciels VMware vSphere et UCP Director. Cette solution élimine la complexité et abaisse les coûts grâce à son intégration hors pair à l’environnement VMware vCenter pour assurer la gestion complète et simplifiée de l’infrastructure. Enfin, la solution UCP Pro permet pour la première fois de prendre en charge plusieurs milliers de machines virtuelles grâce à une grande évolutivité.

Le logiciel UCP Director possède la capacité, hors pair, de fournir aux administrateurs des vues détaillées, ainsi que des fonctions d’administration et d’orchestration de l’infrastructure physique sous-jacentes, en plus des serveurs physiques. Cette application permet également aux administrateurs d’utiliser l’interface graphique de VMware vCenter avec laquelle ils sont déjà familiers, pour orchestrer les serveurs, la connectivité et le stockage, éliminant ainsi les tâches manuelles, à la fois fastidieuses et propices aux erreurs.

« Hitachi Data Systems poursuit sa politique d’innovation avec la nouvelle famille UCP », a déclaré Parag Patel, vice-président, Global Strategic Alliances, VMware. « Cette offre est importante pour les clients de VMware car elle se décline en quatre solutions distinctes qui nous permettent de proposer à nos clients communs des plates-formes prévisibles et fiables pour la migration d’applications critiques. La solution UCP Pro pour VMware vSphere®, avec son logiciel UCP Director, constitue une plate-forme robuste pour machines virtuelles. Elle fournit aux entreprises l’agilité dont elles ont besoin, ainsi que de puissantes fonctionnalités pour administrer, provisionner, surveiller et dépanner l’ensemble de l’infrastructure – virtuelle et physique – en mode natif à partir de VMware vCenter™. Les solutions de références UCP Select apportent une grande flexibilité dans l’utilisation des composants pour serveurs, stockage et connectivité, avec l’assurance de disposer d’architectures pré-testées et validées, qui ont été conçues pour traiter les charges de travail critiques. »

Hitachi UCP Select : les meilleures solutions de références conçues pour offrir aux services informatiques une flexibilité et un choix hors pair

Afin de pallier l’absence sur le marché de systèmes convergents capables de relever les défis liés aux charges de travail critiques, Hitachi Data Systems a développé une large gamme de solutions de références pré-validées, qui associent les systèmes de stockage d’Hitachi aux performances et à la fiabilité légendaires, à des serveurs, des solutions de gestion de logiciels et des produits d’échange de données à la pointe de l’industrie. Les solutions de références Hitachi UCP Select sont des environnements entièrement validés qui accélèrent le déploiement et réduisent les risques encourus lors du déploiement de datacenters. Avec ces solutions, les clients et les partenaires peuvent choisir sans difficulté certains éléments pré-testés du système convergent, qu’il soit basé sur les périphériques de stockage et les serveurs d’Hitachi et des commutateurs réseau de Brocade, ou sur des solutions de stockage d’Hitachi et des produits de connectivité et services UCS de Cisco.

Hitachi UCP Select pour VMware vSphere associe un périphérique de stockage d’Hitachi à des solutions réseau et des serveurs Cisco UCS au sein d’une plate-forme homologuée par Cisco (Cisco Validated Design — CVD), et pré-validée avec VMware vSphere. Outre des avantages d’ordre technique et économique, les entreprises bénéficient d’une relation coordonnée avec VMware, Cisco et Hitachi Data Systems, trois leaders de l’industrie réputés pour leurs solutions innovantes et leur exceptionnel niveau de services et d’assistance.

« Hitachi Data Systems et Cisco capitalisent sur leur partenariat de dix ans pour proposer la première conception validée par nos deux sociétés », a déclaré Rick Snyder, vice-président, Global & Strategic Partner Organization, Cisco. « L’association des deux grands fournisseurs de solutions pour datacenters d’entreprise que sont HDS et Cisco créée une architecture de référence agile, évolutive et efficace grâce à laquelle clients et distributeurs disposent d’une solution informatique unifiée et facile à déployer, qui repose sur les technologies de HDS et de Cisco. »

Le portefeuille de solutions de référence UCP Select basées sur les périphériques de stockage et les serveurs Hitachi, ainsi que sur les solutions réseau de Brocade prend en charge les principaux outils logiciels tels que les hyperviseurs, bases de données, outils analytiques et environnements applicatifs proposés par Citrix, Microsoft, Oracle, SAP et VMware. Il suffit aux utilisateurs de sélectionner les options d’infrastructures adaptées à leurs exigences pour disposer de la flexibilité et de l’interopérabilité intégrées nécessaires pour faire évoluer l’architecture en fonction des besoins de leur entreprise. Sont également fournis des architectures de référence complètes et des guides de déploiement. Les neuf nouvelles solutions de référence UCP sont les suivantes :

• Hitachi UCP Select pour Citrix Xen Desktop
• Hitachi UCP Select pour Microsoft Exchange 2010
• Hitachi UCP Select pour Microsoft Private Cloud
• Hitachi UCP Select pour Microsoft SQL Server 2008
• Hitachi UCP Select pour Microsoft SQL Server 2012
• Hitachi UCP Select pour Oracle Database
• Hitachi UCP Select pour SAP HANA
• Hitachi UCP Select pour VMware View
• Hitachi UCP Select pour VMware vSphere

Assistance et avantages pour les partenaires

Hitachi UCP Pro et UCP Select bénéficient du soutien d’une structure de services éprouvée au niveau mondial et d’un réseau de partenaires qui permettent de minimiser les coûts opérationnels et les investissements. Le portefeuille de solutions Hitachi UCP met à la disposition du réseau mondial de distributeurs d’Hitachi Data Systems des options convergentes et compétitives qui proposent des services extrêmement évolutifs en matière d’intégration, d’installation et d’assistance technique. Grâce à l’association des solutions Hitachi UCP et du programme de spécialisation SSP (Service Specialization Program) d’Hitachi Data Systems, les partenaires bénéficient d’une panoplie unique de ressources (formations, outils et savoir-faire) pour accroître leurs revenus et leur rentabilité.

Plusieurs partenaires stratégiques, incluant les partenaires technologiques Brocade et Intel, ainsi que les entreprises affiliées du programme Hitachi TrueNorth™, parmi lesquels Arrow, Avnet et ViON, ont adopté la technologie Hitachi UCP. Grâce à la flexibilité, aux performances et à l’évolutivité de la technologie Hitachi UCP associées à la fiabilité du stockage Hitachi, les partenaires peuvent proposer à leurs clients une gamme d’options complète pour les infrastructures convergentes.]]> http://www.fr.my-hds.ch/fr/pressbox/nouvelles-solutions-d-infrastructures-convergentes-hitachi-data-systems-pour-optimiser-le-traitement-des-charges-de-travail-critiques/ 15044Mon, 05 Nov 2012 15:22:50 +0100 News Item
Le 9 octobre, dans le cadre prestigieux de la Société Nautique de Genève, a eu lieu le forum Hitachi Information Forum Suisse Romande. Nous avons parlé du nouveau produit HUS VM, mais avant tout de l'enjeu économique du stockage de masse: sujet principal lors de cette manifestation exclusive.]]> http://www.fr.my-hds.ch/fr/pressbox/images-hitachi-information-forum-suisse-romande/ 14047Fri, 19 Oct 2012 14:06:46 +0200 News Item
The use of IT is changing fast. Data is being produced in ever larger amounts, and businesses are faced with the daunting challenge of analysing all that information to make the best business decisions. Our mission at Hitachi Data Systems is to help you meet that challenge.]]> http://www.fr.my-hds.ch/fr/pressbox/destination-roi_fr/ 15985Sat, 06 Oct 2012 13:51:16 +0200 News Item
Hitachi Data Systems étend son leadership dans le domaine de la virtualisation avec le premier système de stockage unifié du marché capable de virtualiser différents types de données (blocs, fichiers et objets).

Le nouvel Hitachi Unified Storage VM (HUS VM) se distingue de la concurrence en offrant une vitesse de migration des données accrue de 90% ainsi qu’un coût total de possession (TCO) 30% plus faible comparé aux systèmes non-virtualisés.

Spécialement conçue à l’attention des petites et moyennes entreprises, la plate-forme Hitachi Unified Storage VM (HUS VM) simplifie les opérations et assure une administration plus efficace du stockage pour les infrastructures virtuelles. HUS VM est également supporté par la suite logicielle Hitachi Command Suite au sein d’une plate-forme d’administration complète. Cette configuration permet aux clients d’assurer des services de stockage quand et où ils le souhaitent, sous la forme qui leur convient. Bénéficiant de la fiabilité légendaire des produits Hitachi, la plate-forme HUS VM est le seul système unifié du marché à garantir à 100 % la disponibilité des données.

L’absence de solutions de stockage virtuel à la fois évolutives et polyvalentes constitue un problème pour les petites et moyennes entreprises. Faute de telles solutions, les équipes informatiques des PME confrontées à de multiples tâches doivent faire face aux mêmes exigences que leurs homologues des grands comptes, mais avec des budgets encore plus serrés. De plus, les petites et moyennes structures exigent à présent des solutions de virtualisation permettant de consolider et de simplifier la gestion des données, d’améliorer les performances et la fiabilité, ainsi que de maximiser la qualité des services. Pour respecter leurs contraintes budgétaires, les PME étaient jusqu’à présent dans l’obligation de faire l’impasse sur la qualité, la fiabilité et la virtualisation efficace de leurs données. Ces compromis pouvaient se traduire par une augmentation de la complexité, le non-respect des objectifs de qualité de service (SLO), des perturbations au niveau de la mobilité des données et, de façon générale, par une efficacité en berne. Première solution de stockage unifié conçue pour virtualiser les différents types de données d’entreprise, la plate-forme HUS VM offre aux petites et moyennes entreprises une capacité et une efficacité nettement accrues, tous actifs de stockage confondus.

Pour Roberto Basilio, vice-président Infrastructure Platforms Product Management, Hitachi Data Systems, « HDS redéfinit aujourd’hui la notion de virtualisation pour les PME en leur permettant d’accéder à ses solutions de virtualisation à la pointe de l’industrie. À présent, les entreprises de toutes tailles peuvent virtualiser, administrer et unifier les données de leur choix sur une seule et même plate-forme. Aucun autre fabricant de systèmes informatiques ne propose une combinaison de performances, d’évolutivité et de virtualisation comparable à la nouvelle plate-forme HUS VM de Hitachi Data Systems. Nos clients peuvent désormais déployer leurs solutions de stockage pour tous types de données et se développer facilement en fonction de leurs exigences opérationnelles, tout en répondant aux objectifs de niveau de service des applications critiques. Ils peuvent satisfaire leurs exigences métier et maîtriser le coût de gestion de leurs informations les plus précieuses. En complément de nos solutions haut de gamme Hitachi Virtual Storage Platform, nous proposons aujourd’hui aux petites, moyennes et grandes entreprises ce que nous estimons être le portefeuille de solutions d’entreprise le plus performant du marché. »

HUS VM : Virtualiser, gérer et unifier toutes les données
Incorporant un nouveau système de virtualisation du stockage, la solution HUS VM est une plate-forme de stockage unifié qui prend en charge toutes les catégories de données. Elle a été conçue de A à Z pour répondre aux exigences de performances et de disponibilité des applications, moyennant un investissement inférieur en faveur du stockage. Affichant une grande simplicité d’administration, cette solution est optimisée pour les applications critiques et une efficacité supérieure à tous les systèmes de stockage actuellement proposés sur le marché. Les principales fonctionnalités de la plate-forme HUS VM sont les suivantes :

Virtualisation du stockage

• Par rapport à d’autres produits de sa catégorie, la plate-forme HUS VM offre la plus importante capacité virtuelle externe – plus de 64Po - et peut intégrer des systèmes de stockage de différents fabricants.
• HUS VM offre une vitesse de migration des données accrue de 90% comparé aux systèmes non-virtualisés, ce qui réduit les risques et les tâches fastidieuses
• HDS est le seul fabricant de systèmes informatiques capable d’assurer la virtualisation de bout en bout de toutes les données, interne ou externe au système du stockage.

Une architecture de stockage unifié

• Le système consolide les données blocs, fichiers et objets en mode natif sur une plate-forme unique afin de fournir rapidement des services de données sécurisés.
• Sa plate-forme unifiée permet aux clients de partager des ressources entre différentes applications et ainsi de réduire leurs investissements et les coûts d’exploitation.

Une administration simplifiée

• Contrairement à nombre de fournisseurs de solutions, HDS propose une plate-forme logicielle unique pour consolider et gérer le stockage de tous types de données.
• La solution de gestion unifiée Hitachi Command Suite réduit le temps consacré à l’administration du stockage dans un environnement multi applicatifs.

Efficacité opérationnelle

• Le coût total de possession est réduit de 30% par rapport aux systèmes non-virtualisés.
• Jusqu’à 40% de réduction du coût environnemental grâce à une consommation énergétique réduite et à un important gain de place*.
• Le système de répertoire utilisateur (home directory) unique, le plus important de sa catégorie, permet de gérer davantage de fichiers et de dossiers que les produits concurrents.
• La taille des volumes virtuels de données, les plus importants de leur catégorie, réduisent la durée nécessaire pour faire face à l’essor des grands systèmes de fichiers et des millions de fichiers.

HDS étend sa stratégie dans le domaine du stockage Flash

• La plate-forme HUS VM prend immédiatement en charge les disques durs électroniques (SSD) et étendra la stratégie Flash récemment annoncée par la société avec les périphériques Flash intégrés basés sur le nouveau contrôleur de mémoire Flash annoncé en août par Hitachi.

Support et avantages pour les clients

La plate-forme HUS VM assure aux PME le plus haut niveau de fiabilité et d’évolutivité interne et externe au système de stockage. Avec cette nouvelle solution, les entreprises peuvent accroître leur efficacité et leur capacité en virtualisant le stockage et en simplifiant la migration de leurs données.

La plate-forme HUS VM s’appuie sur une infrastructure de services éprouvée au plan mondial et un réseau de partenaires qui favorisent la baisse des coûts d’exploitation et des investissements. Elle simplifie également la gestion et le déploiement des applications en fonction des exigences aux niveaux blocs et fichiers (VMware, Microsoft SQL Server, Microsoft Office SharePoint Server, Microsoft Exchange Server et VMware View (VDI). Des plug-ins et des adaptateurs supplémentaires permettront aux administrateurs de Microsoft System Center, Oracle Enterprise Manager et VMware vCenter de bénéficier d’une visibilité détaillée et d’une plus grande facilité d’administration de leurs applications d’infrastructure. Plusieurs partenaires technologiques stratégiques, parmi lesquels Brocade, Cisco, Intel, Microsoft Corp. et VMware, ainsi que des partenaires Hitachi TrueNorth™ dont ASG, Datalink, Lumenate, Mainline Information Systems, et ViON, se sont exprimés à propos de la nouvelle plate-forme HUS VM. L’amélioration des services de migration et d’administration de HDS s’appuient sur la virtualisation et sur une architecture unifiée pour assurer aux clients une transition transparente vers la nouvelle plate-forme et améliorer rapidement leurs activités au sein de ce nouvel environnement virtualisé.

Une formation spécifique pour les partenaires

Hitachi Data Systems a intégré à son programme Hitachi TrueNorth Partner Scholarship une formation destinée aux partenaires utilisant la plate-forme HUS VM. Accessible après accord préalable, ce programme propose une formation gratuite aux partenaires et englobe toutes les formations dispensées par l’Académie Hitachi Data Systems. Le programme TrueNorth répond aux attentes des partenaires en leur permettant d’apprendre, de comprendre et de créer des solutions innovantes basées sur la plate-forme Hitachi Unified Storage. Les partenaires du programme Hitachi TrueNorth peuvent obtenir des informations détaillées concernant les toutes dernières offres relatives à la plate-forme HUS VM en accédant à notre portail dédié à la formation.

« TDC Hosting est un fournisseur de solutions d'hébergement de confiance qui s’engage à fournir à ses clients la meilleure infrastructure disponible avec des services externalisés accessibles en toute transparence 24 heures sur 24, 7 jours sur 7. Nous utilisons la technologie HDS depuis 5 ans et bénéficions des connaissances, de l’assistance, des performances, de la stabilité et des économies qu’apportent ses produits. Nous allons étudier la plate-forme HUS VM, la toute dernière solution proposée par Hitachi Data Systems, car elle conjugue une évolutivité et des fonctionnalités que nous n’avons trouvées nulle part ailleurs sur le marché », a déclaré Andreas Holmblad, administrateur stockage de TDC Hosting.

« L’université de Melbourne évalue actuellement la plate-forme Hitachi Unified Storage VM en vue de remplacer son infrastructure de stockage Hitachi de précédente génération. La plate-forme HUS VM nous semble particulièrement intéressante car elle simplifie la transition à partir de notre actuel environnement virtualisé tout en permettant de virtualiser tout type de données et de maximiser les performances du stockage avec la technologie Hitachi Dynamic Tiering », a déclaré Niels Madsen, responsable Storage Services, Information Technology Services, Université de Melbourne, Australie.

vonRoll item AG: “Dans notre secteur d’activité, haut niveau de performances et fiabilité, sont deux éléments essentiels. Les solutions de stockage Hitachi Data Systems que nous utilisons nous ont toujours satisfaites et ont même toujours dépassées nos attentes. Le nouvel Hitachi Unified Storage VM est un produit qui nous intéresse beaucoup, car nous sommes toujours à la recherche de moyens pour rendre la gestion de notre stockage plus simple et efficace. Sa plate-forme d’administration et la possibilité de virtualiser tous types de données au sein de notre infrastructure nous semble particulièrement intéressant » – Roy Feller, manager Datacenter Services]]> http://www.fr.my-hds.ch/fr/pressbox/hds-annonce-la-premiere-plate-forme-de-stockage-unifiee-du-marche-integrant-la-virtualisation-pour-tous-types-de-donnees/ 13947Tue, 25 Sep 2012 17:42:19 +0200 News Item
Le Data Center connaît aujourd'hui une véritable métamorphose. Ses responsabilités évoluent, passant du stockage de données à la gestion d'informations. Avec Hitachi Command Suite, Hitachi Data Systems propose un cadre intégré permettant une gestion unifiée de l'infrastructure de données. Cette suite offre un ensemble complet de fonctions de gestion qui aident les administrateurs informatiques et les administrateurs du stockage à gérer et à optimiser leur stockage, leurs données d'application et leurs informations.]]> http://www.fr.my-hds.ch/fr/pressbox/gerez-hitachi-unified-storage-vm-avec-hitachi-command-suite/ 13956Tue, 25 Sep 2012 15:49:57 +0200 News Item
Quel est le modèle dans la gamme Hitachi Unified Storage qui convient à votre architecture de mémoire? Trouvez ici toutes les propriétés des produits dans l'aperçu.]]> http://www.fr.my-hds.ch/fr/pressbox/hitachi-storage-family-matrix-product-line-card_fr/ 13950Tue, 25 Sep 2012 14:47:36 +0200 News Item
Sur dix pages, vous en apprendrez plus sur la combinaison du rendement économique et de la performance, que renforce Hitachi Unified Storage VM. Notre eGuide en anglais illustre comment l'administration de données peut être simplifiée de façon décisive grâce à la virtualisation.]]> http://www.fr.my-hds.ch/fr/pressbox/eguide-hitachi-unified-storage-vm_fr/ 13949Tue, 25 Sep 2012 14:46:03 +0200